Vejo que nas câmeras mais antigas, quase sempre a lente que acompanhava era uma 50mm. Imagino que tenha algum motivo por trás disso... hehe
Pela pouca experiência que tenho, imagino que 35mm seja até um pouco mais versátil que 50mm, mas, como já foi dito, ficaria atrás para retratos (tem gente que tem foco nesse quesito) ou alguma outra situação onde a distorção poderia atrapalhar.
Pra mim hoje, também seria alguma 35mm 1.4.