Isso é meio comparar maçãs com laranjas. O DxO faz muita coisa automaticamente na "revelação", enquanto que a idéia do ACR é entregar o arquivo mais puro possível para as etapas posteriores de tratamento.
Realmente isso é muito bom, mas não dá motivos para dizer que o Lightroom é "pior", até pq não sei qual versão dos softwares você está usando, já que o Lightroom possui eliminação de AC. Sei que o objetivo do teste é o ACR, mas temos que lembrar que o Lightroom já é a darkroom da maioria dos fotógrafos que trabalham com grande volume de fotos.
Como já lembrado por outros acima, não dá para dizer que A ou B são melhores por características isoladas. O workflow proporcionado pelo LR + PS e o ecossistema em volta deles é imbatível para quem precisa processar de forma mais rápida zilhões de fotos. Pixel peeping é um luxo que poucos podem ter, infelizmente.