Na minha Canon 5Dc funciona normal.
a 5D é mais antiga que a 40D, imagino que deva funcionar então...
Por curiosidade, acabei de plugar um 565EX em uma EOS 3000N, e funcionou perfeitamente
vi agora no ML:http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-533987094-flash-yn-468-ii-ttl-speedlite-para-canon-_JMno anúncio diz que funciona com a 40D
E você ainda tinha alguma dúvida? Que me lembre agora, havia de fato alguma incompatibilidade, mas se não me engano era com a T3 e o 467.