Se conseguir não vender a G10 é melhor. Não é em todo lugar que você vai querer levar a 5D. Praia, clube, algumas festas e afins pedem uma câmera que possa ir no bolso ou na bolsa da patroa.
Mas EU ficaria com a Rebel e pegaria a 24-105. Você mesmo disse que a distância focal que mais usa na XT é 40 a 100 mm. Que equivale a 64 a 160 na 5D. Ficar só com a 50 mm pode te limitar.