Na verdade a 24-105 vira uma 38-168mm. Se você não sente falta de algo mais aberto, certamente vai sentir ainda menos com a full-frame. Se isso for verdade, a ultra-wide não vai ajudar. Do outro lado, talvez você não use os 105mm hoje devido ao fator de corte estar ajudando. Se você utiliza a lente hoje entre 60 e 70mm, ao montar ela na 6D vai passar a usar os 105mm. Se usa acima dessa DF, vai precisar mais do que os 105mm, e aí talvez a 70-200 faça a diferença.
Acho que o que está te faltando é pensar no cenário que você realmente está precisando de algo, e definir essa questão se vai ter a 6D ou não, se vai ter ambas (6D + 60D) e aí pensar num set legal.
Se for ficar somente com a 6D, acho que o combo 24-105 + 50mm já atende muito bem. Talvez nem compense comprar nada, guardar para investir no up de corpo. Ou então poderia pensar na 70-200 para complementar ou numa 85mm para retratos (ou uma 100mm).
Já se fosse ficar com as duas, deixaria a 6D com a 24-105 e pegaria uma 60mm macro ou 85mm para retratos na 60D.
Enfim, tem muitas possibilidades... depende demais do que você pretende etc etc...