Bem vindo ao MF.
Para poder fazer qualquer tipo de comparação, inicialmente precisamos considerar o tamanho do sensor de cada câmera, para que possamos estabelecer qual é a equivalência em relação a um fotograma de filme 35mm, ou sensor full frame, que é o padrão adotado nestes casos. A diferença entre este padrão e o tamanho real do sensor da câmera é o que estabelecemos como fator de corte (ou de crop).
Assim, considerando que o fator de crop do sensor da SX20 IS é de 5.6, a equivalência da objetiva 5-100mm no padrão 35mm é de 28-560mm (5-100 x 5.6).
Já o sensor da T3i é bem maior, e possui um fator de corte de 1.6, o que faz com que a objetiva 28-300 seja equivalente, nesta câmera, a uma objetiva 45-480mm.
Grosso modo, isto significa que ela proporcionará uma "aproximação" menor do que a SX20 IS, com esta objetiva.