Por foto assim, é complicado escolher. Sempre vão as melhores fotos para os álbuns virtuais. E seria necessário vê-las todas em resolução máxima. Assim seria melhor averiguar nitidez, ruído...
as duas são ótimas, o que eu gosto muito na canon G12, é que ela tem muitos botões, muitos atalhos para os controles. Mas é grande e cara, por vezes até mais cara do que uma reflex de entrada.
Acho que vc pode decidir de acordo com as características individuais de cada uma mesmo, como tamanho, peso, zoom, ausência ou presença do visor ocular, monitor LCD móvel, claridade da lente, preço... Boas, as duas são. o resto, depende mais das suas preferências mesmo.