Que lentes vc tem hoje ?? Tanto com lentes eletrônicas quanto com lentes para filme o fator de crop de 1.5x se aplica, já que a diferença está no tamanho do sensor, e não na lente. Uma lente 50mm eletrônica terá um angulo de visão (apenas isso, dizer que são "equivalentes" está errado) de uma 75mm na sua câmera, e uma 50mm mecânica da mesma forma.
Uso lentes Takumar M42 (que são as mesmas lentes Pentax só que na baioneta M42) adaptadas nas minhas Canon. Algumas que eu poderia sugerir são:
Takumar 50mm f/1.4 - Lente fantástica melhor que muitas eletrônicas modernas. Cuide com as lentes muito amareladas, com o tempo e pegando muito sol elas voltam ao normal, mas demora.
Takumar 28mm f/3.5 - Muito nítida, quase sem distorções, satura maravilhosamente bem.
Takumar 135mm f/3.5 ou f/2.5 - Tenho a segunda versão, é maior, mais pesada e tem um pouco mais de aberração cromática que a irmã menor, mas é mais clara. Muito nítida a partir de f/2.8, excelente para retratos de close.
Acho que todas estas lentes vc encontra em baioneta K para Pentax também.
E lembrando que as Takumares normalmente tem versões Auto, Super, S-M-C e SMC, sendo a qualidade do coating crescente da esquerda para a direita.
Abçs