A grosso modo é.

Mas isso é com o Murilo, hehehehe. Ele faz cada coisa linda em HDR.
Tem várias outras maneiras. HDR ajuda a recuparar em casos mais extremos, e em cenas estáticas. No Photoshop tem a ferramente Shadow/Highlight, onde vc consegue lidar com elas "separadas". Com muita facilidade consegue ligar primairo com as sombas e depois com as altas (ou vice-versa), sem precisar selecionar as áreas e etc.
Claro, é uma ferramenta que exige cuidado, muita experimentação. Mas é legal usar, ensina bastante.
Chega um ponto que, fotogafando uma cena onde vc precisa escolhao o que e quanto sacrificar, vc já fará isso sabendo o quanto conseguirá recuperar no PS. Claro, isso não é pra pessoa cair no vício.. fazer a foto de qualquer maneira achando que depois arruma no computador. É, sim, pra auxiliar nas horas complicadas. (Me refiro a quem quer aprender fotografia, caso de todos nós aqui).