É um exercício interessante esse de revisar fotos feitas há algum tempo, justamente pelo que você comentou: evoluímos fotograficamente? melhoramos nossa técnica de edição?
Tenho feito bastante isso ultimamente, com fotos RAW acumuladas de 2003 pra cá, e, além dos dois aspectos que você mencionou, pelo menos nos casos das minhas fotos mais antigas, menciono um terceiro motivo: os conversores RAW evoluíram muito nos últimos 10-11 anos, e portanto consigo hoje resultados melhores do que na época. Coisas como recuperação de áreas estouradas, redução de ruído, gerenciamento de cores, variedade de controles, e até mesmo resolução. Andei fazendo umas ampliações 30x40 cm de fotos feitas com uma compacta de 4MP na época, e fiquei surpreso com o resultado (nesses casos, uso o RawTherapee, pois consigo mais detalhamento do que com outros conversores).
Bom, quanto à sua foto, achei o tratamento bom, e a imagem tem, como você observou, méritos na geometria. Acho que vale para o exercício que você propôs, embora a composição em si não tenha me atraído muito.