Nunca tentei assistir rmvb no iPad, mas será que rola pelo It's Playing ou o VLC? (os quais aliás, acessam os arquivos pela rede, sem precisar ligar cabo). O que eu sei é que, FLV não roda ou roda muito mal.
Aliás acho que a última vez que eu vi um video em rmvb, faz... acho que uns 10 anos ou mais. Nem sabia que existia mais isso ou que usavam, mas enfim. Sou meio idoso, não conta.
Tipo... é meio óbvio, mas vamos lá...
Esse caso do FLV, RMVB, MKV, XYZ... meu, não roda, e ai, faz o que? Ficar rolando fazendo birra no chão? Ou compra sei lá um Galaxy Tab, LG G Pad (muito bom por sinal) e assiste os videos feliz?
O iPad, nativamente, roda videos MOV, M4V e MP4 codificados com H.264 e MJPEG. Fora isso é façanha de desenvolvedor. Mas de novo: é fora do padrão. As especificações estão aqui:
http://www.apple.com/ipad-air/specsTipo... o que funciona fora disso é exceção.
Não estou de maneira alguma tentando defender a Apple, entendam... eu estou tentando mostrar que não adianta muito esperar que um carro feito pra rodar com gasolina funcione bem com suco de laranja. Ou removedor de tinta, que tecnicamente é hidrocarboneto assim como a gasolina.
E RafaZ, eu entendo o caso, as soluções pra acessar as coisas em outro PC no trabalho por exemplo, seria usar a nuvem... seja baixar as musicas da iTunes store pro device, ou outras soluções como ter um servidor em casa e acessar remotamente (eu faço isso com uma solução da Synology, funciona otimamente bem, tem o Plex também, e deve ter mais coisas, eu não manjo quase nada dessas coisas).