Ou então vai de D5100!
Eu tenho as duas, uma T3i (comprada aqui no fórum com um excelente preço), e uma D5100.
A D5100 tem melhor desempenho em iso alto, e acho que as cores da D5100 são melhores, principalmente contra o sol.
O problema fica por conta do motor de foco, que na T3i já vem no corpo...
Isso encarece as lentes pra vc...
Particularmente acho os menus da Nikon mais fáceis de mexer, mas sem dúvidas isso é questão de gosto e costume.
A D5100 tem a vantagem de ser bem mais barata (umas 400 Dilmas mais barata)
Fica a seu critério! Espero ter ajudado!