Primeira coisa, tira do modo sequencial e coloca em single shot. (aqui já vai poupar nos cliques, e treinar o olho para capturar o momento ideal.)
Ele não deixa no modo sequencial não, rsrs...
Pra agilizar o workflow, baixa o material o quanto antes, assim tu tem fresco na memória os lances que valeram do que tu ta clicando. Enquanto vai baixando já vai categorizando o material.
Isso é algo que sempre faço, agiliza bem o trabalho.
Marcelo, economizar nos cliques eu nunca acho uma boa. Talvez menos cliques pra um único momento, mas mesmo assim, acho sempre melhor ter mais fotos. Garantiu a foto? Tenta fazer de novo pra ver se consegue melhorar. Sou dessa opinião, volto de um casamento com 2 mil cliques e não pretendo mudar isso.
O que pode agilizar a seleção das fotos: seleção positiva. Ao invés de pagar as fotos ruins, selecione as fotos boas. Parece apenas questão de semântica, mas ajuda muito. Tem aquela sequência de fotos do beijo, escolhe as 2 ou 3 melhores e esquece o resto. O que a maioria de nós faz é ir apagando as ruins, daí termina o processo ainda com mil fotos para selecionar... Se for escolhendo apenas as melhores, termina o processo com bem menos fotos, agiliza demais.
Sobre o tratamento, eu acho que você até que é bem agilizado, não sei onde poderia melhorar o fluxo. Balanço de brancos eu também acho que no automático é melhor. Iluminação varia muito de um ambiente para outro, ou se usa flash ou não, etc. Na hora do tratamento, seleciona em lote as fotos com a mesma iluminação e copia o balanço de brancos para todas. Perde-se menos de 1 minuto nisso.