Beleza!
E essa diferença de abertura, entre f/1.4-2.3 e f/1.8-2.8 tem grande influência no resultado final da foto (resolução)?
Resolução não é qualidade de imagem. São coisas diferentes. Você pode ter uma imagem com baixa resolução e alta qualidade de imagem, assim como pode ter uma imagem de altíssima resolução e baixa qualidade de imagem (por exemplo uma imagem com muita granulação, escura ou fora de foco).
Resolução é somente a quantidade de pixels que tem na foto (os ditos megapixels). A "beleza" da imagem pouco tem a ver com isso. Inclusive, para sensores de mesma geração, quanto menos megapixels, melhor a imagem. É o contrário do que a maioria pensa.
Uma lente de maior abertura (menor número f) vai te proporcionar uma maior entrada de luz, e assim sendo, você poderá usar um ISO menor. Utilizar um ISO menor, SIM, vai te dar melhor qualidade de imagem, e não a quantidade de megapixels.
Espero ter respondido sua pergunta