O Bruno__Lima orientou muito bem, iluminação é a chave. Seguindo a linha q ele sugeriu, camera compacta até uns 600,00 reais tem inúmeras, mas eu fugiria das compactas tradicionais, pois essas tem um sensor bem pequeno que pode limitar a qualidade e possibilidades fotográficas. Nessa faixa voce pode conseguir uma Olympus ou Panasonic com sensor m4/3 (10 X maior do que os das compactas). Já vi no Mercado Livre e OLX Olympus usadas E-PL1 na faixa de 700,00 e Panasonic Lumix GF3 por menos de 500,00 (confira bem as qualificaçoes do vendedor antes de comprar). São cameras bem pequenas mas com muitos recursos, lentes intercambiáveis, gravam em RAW e Jpeg, etc.. recomendo! (obs: já tive essas cameras e gostei!)
Em relação ao LG G4, eu tenho um e de fato ele tem uma ótima câmera, todos os controles manuais, lente clara f/1.8, estabilizador óptico de imagem de 3 eixos, mas tem um sensor pequeno (apesar de maior do q a maioria dos smartphones), semelhante ao das cameras compactas comuns. Em relaçao a essas cameras até tem vantagens (todos os controles manuais, grava em raw..), mas tem a limitação da objetiva fixa de 28mm (equivalente) e o típico ruido em ISO mais alto. Qualidade no G4 é até ISO 400, no máximo do máximo, rss.. Qualquer Olympus Pen (e-pl1, 2.. ou E-Pxx) tem estabilizador de imagem no corpo, estabilizando qq lente acoplada... Essas cameras entregam melhor qualidade do que o G4 e custam menos da metade do preço, logo..
Além disso, a probabilidade de vc ter problemas (software ou hardware) dos mais variados é muiiito maior em um smartphone..