Se você estiver no modo One Shot, mas tirar o dedo do botão de disparo ou não deixar ele com a pressão no meio (meia pressão no botão), o foco se perde e ao tentar recompor e pressionar o botão de disparo novamente a câmera vai tentar estabelecer o foco novamente.
Se mantiver a meia pressão e recompor, o motor de foco não vai ser acionado novamente.
Acontece que o sistema de foco da maioria das DSLRs somente vai acender a luz verde quanto o ponto de foco estiver sobre o objeto em que o foco foi travado. Ou seja, só se voltares para a posição original é que a bolinha volta a acender.
Para testar isso é só manter o disparo meio pressionado, fazer foco num objeto e mover-se para frente e para trás com os olhos no visor. Você verá que ao passar pela mesma posição em que você adquiriu foco pela primeira vez, a bolinha verde vai acender de novo, ao passar para frente ou para trás do ponto, ela se apaga.
Dá para fazer o mesmo teste usando o foco manual. Essa técnica é bastante usada por quem tira fotos de macro. Você bota o foco no manual e balança o corpo devagar para frente e para trás até chegar no ponto de ponto. Quando a bolinha acende, tira-se a foto.