Estou "adivinhando" aqui, mas acho que os R$3 mil vieram da venda da 5dmk2, ou seja, não tinha a grana antes.
De qualquer maneira eu tb não teria vendido , afinal a troca de obturador deve custar pouco e estaria com a uma câmera "nova".
Como já está feito , acho no seu lugar iria de 60d por ser mais recente. A 5d é ótima e inclusive tive uma, mas para uso profissional, sem conhecer bem a procedência da câmera e sem um backup, não sei se teria confiança nela.