Claro.. Existem níveis toleráveis de radiação. Senão ninguém faria RX. Na verdade estamos constantemente expostos a níveis ínfimos de radiação.
A questão é medida pelo nível (mSv) x tempo de exposição. O tolerável é 2,4 mSv por ano.
Mas como ninguém tem um contador Geiger em casa, melhor não arriscar né?
Claro né, mas como se trata de uma lente antiga, não da pra confiar que seria tão segura, se pensar que quando estavam descobrindo os materiais radioativos e suas aplicações eles resolveram colocar parte do material em tudo, até nos bebedouros, pois achavam que se tratava de um tipo de material mistico que poderia trazer força e vitalidade para seus soldados e tals, mas acabou matando uma galera de câncer.
Pra quem ta afim de comprar e tem medo, é só jogar no youtube, algo como "Helios 44m-4 rioactive" tem um canal que o cara faz testes de radiação com lentes antigas, não tem todas né, mas tem uma boa quantidade.