R1 R2
+--/\/\/\--+ +--/\/\/\--+------+
| | | | |
| | |AO1 CR1 | | S2
(0)+ [^ |<] (Y) (0)+
S1 | | |e /| |
| B1 | | / | |
+--[-+]--+ +-------+ +--------+
S1 encaixe da satapa (PC) na camera.
S2 sapata (PC) para o flash
R1,R2 Resistor 4k7 1/8
AO1 Acoplador optico 4n25 ou similar
CR1 Um src como o tic106
B1 Bateria de 3 volts
Ta ai um circuito não testado, para acionamento com isolação elétrica do flash.
Não tenho nem uma camera, nem o flash para testar se isso funciona mesmo.