Explica melhor isso aí.
É parecido com o que acontece com os carros: fabricam-se carros localmente para mercados periféricos (emergentes+Africa/SudesteAsiático) que parecem com os carros dos mercados avançados, mas, esss dos mercados periféricos são "capados" e não seriam aceitos pelos consumidores dos mercados avançados.
Tivemos alguns exemplos, Punto, Tempra, Corsa, Polo, etc.
No caso de alimentação, "eu acho" que acontece de o fabricante vender uma versão local (p/ex da Pringles) por ser mais viável do que importar a "original", usando ingredientes diferentes pra viabilizar a produção.
Isso acontece com outros produtos (roupas, calçados, whisky...), e em outros países também - com maior ou menor grau de diferenciação dos "originais".
Falei "russificação" por conta das marcas saírem de lá, e os produtos serem substituidos por similares, e, venezuelização que é quase a mesma coisa, talvez pior um pouco
E meu, essa da embalagem de paçoca é sacanagem...
E a Ceratti começou a fazer dessas depois que foi vendida... pode ver que a quantidade de produtos mudou totalmente de uns anos pra cá, bem como a apresentação deles.