Eu usei por 1 ano a EF 500mm f4 L IS USM, que foi fabricada até 2009, e foi muito bem com a R6, sem pulsação e outras coisas.. Já usei também EF 600mm f4 serie II e EF 400mm f2.8 serie II com tc 1.4 e 2x, também simplesmente perfeito o funcionamento.
O que conclui para o meu uso... lentes L serie I, já vai bem, com a serie II vai pouco melhor, o autofoco como é mais rapido nas lentes EF serie II e III, ele fica cravado mais fácil.
Hoje uso uma RF 100-500, onde o autofoco é absurdamente rapido para uma lente zoom e preciso, e usando al servo e metralhando os 20 fps, muito raramente algum frame não está 100% cravado, e lembrando uso esta lente com tc 1.4.. virando uma 700mm f10.
Eu já tive uma EF 600mm f4 no IS, de 1994, lente muito boa e nitida demais, usei com 5d3, 6d, 1dx.... mas quando mudei para 5d mark IV, ela já acusou a idade do projeto do AF, pois mesmo na DSLR 5D mark IV que possui foco rapido... a lente não acompanhava a atualização, porém só pegar o jeito, que saia excelentes fotografias. Ou seja até nas dslrs mais atuais... lentes antigas, acusam o seu projeto "defasado", nas mirrorless então, demonstram ainda mais a lentidão do mesmo.
Mas só percebi estas "falhas", quando uso foco al servo e metralhando muito rapido.
E a tendencia é piorar ainda mais.. com novos modelos de camera saindo... pois o AF foi melhorado, e as lentes antigas vão piorar ainda mais o seu uso.. seja da Canon ou de terceiros.. e acredito que em pouco tempo nem as de terceiros irão funcionar nos modelos mais atuais, há não ser que atualizem seus firmwares das lentes.
Como meu foco é observação e fotografias de aves, estudo mais o uso com teleobjetivas, que são as lentes que mais demonstram os melhores projetos e desenvolvimento, devido o efeito entre o focado e o desfocado é muito curto e próximo, então o AF da camera e o motor de AF da lente, tem que ser muito bons. E já foi desmonstrado por exemplo que o motor de foco de uma sigma 150-600 não se dá bem no modo al servo e rastreando olho em nenhuma mirrorless Canon e mais ou menos na Nikon. Mesmo a sigma 150-600 sendo uma boa lente pelo preço que custa. Mas até nas dslr´s.. ela nunca foi um louvor de AF, perante as lentes originais das marcas.
Resumindo, abraçar esta nova tecnologia, vai ser foda, é convidativo e viciante, mas se não tiver lentes boas, no minimo serie I... e de preferencia serie II ou III, ou até mesmo as RF, vai ter que se acostumar com certos "probleminhas"... mas só manter a calma rs.