Realmente, pra não ter dor de cabeça, um serviço fine art é a melhor solução preço x qualidade. Aqui, eu uso uma impressora que comprei numa promoção (Canon Pixma P-100) que, com o perfil de cor ajustado, imprime com fidelidade. Mas é uma solução cara, especialmente se a impressora não estiver na promoção.
Uma solução mais ou menos, mas que é barata, é imprimir sempre no mesmo lugar barato, mas saber quais os ajustes praquele lugar específico. Imprima algumas fotos de teste, identifique o ajuste necessário pra deixar as fotos impressas satisfatórias (nunca vão ficar boas), e aplique sempre antes de imprimir. Dá trabalho.