Fala galera! Atualização:
Hoje consegui pegar minha outra câmera, uma R6. Definitivamente é preciso mais pressão no botão da R10 para acionar o primeiro estágio. Comparando lado a lado, apertando um e depois o outro, a quantidade de força que aciona o botão da R6 NÃO aciona o da R10. Posso ficar apertando em sequência (1,2,3,4,5...) com a mesma força que aciona o primeiro estágio na R6 que ele NÃO aciona na R10. Agora, quando se aplica esse pouquinho a mais de pressão ele vai e não falha. Mas definitivamente é diferente. Eu já havia notado isso devido a memória muscular, mesmo antes de ter a outra câmera aqui para comparar.
A consequência disso é que, devido a essa memória muscular que eu tenho por sempre ter usado Canon, tem horas que eu aperto mas o botão não vai, dando aquela sensação de falha. Seja ao tentar fazer o foco ou simplesmente apertar para sair do Menu, por exemplo.
É uma diferença pequena, mas notável. A minha dúvida é se essa pode ser a diferença que o Leonardo falou lá em cima, entre câmeras de entrada e modelos mais tops. Mas vale lembrar que o Fernando não notou diferenças entre a R10 e a RP dele lá.
Meu receio não é ter de acostumar com isso. É tranquilo porque, como o Felipe disse, acostuma rapidinho. Mas e se for um defeito, algo que vai piorar com o tempo? A câmera é nova.
Os próximos passos para fechar a questão: fazer o teste da balança que o Fernando fez e ver se o resultado é próximo do dele. Depois, arrumar outra R10 para pegar em mãos e tirar essa dúvida. Ai sim, saberei se é algo característico da câmera ou específico dessa minha cópia.