Sobre a Panasonic usar Lumix, acho ainda pior - pois é por opção deles.
Primeiro, que Lumix era a linha de point&shoot deles - e quando vieram com as FT e MFT, acharam "boa idéia" manter a marca. Na época podia ser, mas depois pra mim só enfraqueceu - "Panasonic" é uma marca muito mais forte, tanto que em câmeras de vídeo / cinema high-end eles não usam Lumix.
E ninguém diz "eu uso Lumix", é sempre "eu uso Panasonic".
A Sony também usava o nome "Cybershot" em várias das primeiras câmeras E-Mount APS-C, e chegou a usar na RX full frame, mas logo se deu conta da idiotice (ok que era um "sub-nome", não o frontal da câmera, mas era o mesmo caso).
Perdi a conta das vezes que gente que começou a se interessar por foto reconhecia Canon, Nikon, Olympus (sim), mas perguntava "que marca é essa Lumix, nunca ouvi falar"