Pocker,
Primeiramente bem-vindo!
Não quero te desanimar, pelo contrário. Mas, pelas suas colocações fica evidente que não tem experiência neste tipo de fotografia e, um acontecimento destes é importante demais. Assim como em uma cerimônia de casamento, existem momentos que não voltam e caso algo saia errado você terá um enorme prejuízo e um baita problema. Mesmo sendo da família, é sacanagem se comprometer a fotografar e depois frustrar as pessoas.
Técnicamente falando vc possui um equipamento de entrada e lentes não claras no digital. Como o local é carente de iluminação o uso do flash será quase que obrigatório, porém o recomendável é um bom planejamento com a utilização de mais de um flash e outros tipos de iluminação artificial.
Situação difícil, mas ressalto: cuidado!
Daqui há pouco os mestres darão melhores dicas para vc!
Abs e boa sorte!