Olá, Rubens!
Perguntei qual sua câmera, pois câmeras mais básicas como D40, D50, D60, D3000, D5000 não controlam o flash fora da sapata pelo flash pop up.
A partir da D70/D80/D90 e câmeras mais top, todas controlam.
Ótimo passo a passo do link que você achou no
Nikon Clube.
Vou até tomar a liberdade de copiar e colar aqui, pra ficar mais fácil pro pessoal que fizer futuras consultas ver:
Obs: Por padrão o flash incorporado ja vem configurado para o Canal 3 do grupo A, assim possivelmente não precise configurar a camera.
Para usar o flash SB-600 como unidade remota siga os seguintes passos.
No SB-600
1) Pressone simultaneamente os botões ZOOM e - durante 2 segundos.
2) Pressione MODE apra que a função flash remoto seja ativada. (tem um simbololo como se fosse um Z invetido com uma seta na ponta direita caso ele não aparece de inicio pressione + ou - para selecionar esta função)
3)Pressione Power para voltar ao modo de uso normal.
4) Pressiome MODE e em seguida + ou - para selecionar o canal.
5) Pressione MODE e em seguida + ou - para selecionar o grupo A,B ou C
6) Pressione MODE para encerrar
No caso de usar o flash acoplado da D80 como commander você deve verificar o Grupo e Canal adequado. (Na D700 é usado o Canal 3 grupo A)
Na D80
1) Entre no Menu
2) No submenu "Custom Setting Menu" (cujo icone e o lapis) Selecione "Built-in Flash"
3) Selecione "Commander mode"
4) Selecione o grupo A
5) Faça os outros ajustes desejados e pressione enter (veja imagem de referencia acima)
Veja o link http://imaging.nikon.com/products/imaging/technology/speedlight/wireless/try.htm
Créditos ao usuário
Admin, do
Forum Camera Clube Brasil.
http://www.nikonclube.com.br/index.php?topic=55.0
