As implicações dificilmente afetariam o pequeno usuário. Parece mais uma coisa amarrada para no futuro poder eventualmente pegar algum peixe grande.
Pelo que está no manual da filmadora, que é profissional:
"QUALQUER USO QUE NÃO PESSOAL, QUE ESTEJA DE ACORDO COM O PADRÃO DE CODIFICAÇÃO MPEG-2 .... É EXPRESSAMENTE PROIBIDO SEM UMA LICENÇA .... DISPONIVEL ATRAVÉS DA MPEG-LA ..."
Ou seja... Você só pode, em teoria, produzir vídeos profisisionais com esta câmera e divulga-los sob licença da MPEG-LA.
Página 6 do manual da Canon XL H1S/H1A
Ah, isso também está em todos os manuais de todas as câmeras que fazem vídeo baseado em MPEG1,2 e 4, inclusive H264, quicktime, AVCHD...