Polarizadores só MINIMIZAM os reflexos de superfícies NÃO-metálicas.
Não é bem assim...
Em superfícies metálicas o polarizador funciona sim, mas quanto mais reflexiva for a superfície, menos ele vai ajudar. Vou tentar explicar. A agua do mar quando vista de cima não é reflexiva, apenas a apertir de um certo ângulo, no entanto, um espelho reflete de qualquer ângulo, então, com um polarizador, vc vai conseguir bloquear um certo ângulo de luz incidente, o que é suficiente no caso da água, já que ela só reflete a luz de um certo ângulo, mas no caso do espelho, vc vai bloquear esse ângulo, mas todos os outros ainda vão continuar refletindo. Então a eficácia do polarizador não está relacionada com o material, e sim com a reflexibilidade da superfície.
E fotografar em um dia nublado não vai adiantar muito, a luz vai ficar mais suave mas as janelas serão claramente refletidas na pintura dos carros (que devem ser extremamente polidos)
Se vc for tentar usar um PL, use o circular, (eu explico o motivo
neste tópico). Mas vc não vai conseguir eliminar completamente o reflexo já que a pintura dos carros é altamente reflexiva, mas no entanto vai minimizar UM POUCO (talvez tão pouco que não seja relevante), mas no entanto o reflexo das janelas pode ser totalmente eliminado de certos ângulos...