2 considerações:
1) quando falei nao da pra comprar, quis dizer: não da pra compArar.
2) sobre o uso casual da câmera, se ao kit vier com uma 18-55 não vai demorar muito pra vc sentir falta de um "zoomzinho". Vai querer mais, é fato. Pelo menos é minha opinião.
Vendi a D5100 pra ficar com uma Fuji HS20EXR e uma Panasonic ou FZ100 ou FZ150. A panasonic para vídeos, por conta do microfone externo e zoom e a Fuji para o uso apenas como câmera, pois o vídeo dela não presta. Embora filme em full HD, se precisar de zoom enquanto tá filmando, ferrou. Ela não segura o foco e da perda de 0,16seg SEMPRE. Detalhe de fábrica, não tem jeito. Falei com a Fujifilm hoje.
O ruim é a dificuldade em conseguir o flash dedicado EF-42 para a Fuji. Muito difícil e qd aparece é no mercadolivre por mais de 700,00. Na B&H nem adianta pedir pq vai dar pouca diferença com a taxa e com o frete deles, já que acabou o Brazil Special.
Enfim... é questão de escolha mesmo pro que vc quer. Tem horas que me arrependo do que fiz, tem horas que penso que valeu. É uma adaptação difícil pq fui criado com Nikon, tenho coleção de nikon (9 câmeras), mas daí é outro papo...
Mas, já que colocou a HS20 na disputa, da uma olhada no tópico do ensaio prático com ela. Conto tudo que testei até o momento, com exemplo de mais de 20 fontos. Olha ai...
http://forum.mundofotografico.com.br/index.php?topic=64420.0