Seguinte, pode ser polaridade invertida, a sapata tem um positivo e um negativo, se o que vier do flash estiver invertido pode causar este tipo de pane.
Outra coisa são os contatos do TTL, se algum terminal esbarrar nos contatos TTL (os menores da sapata) pode até provocar a queima da câmera, por isso vc deve isolar esses contatos com cuidado.