Olá,
crie uma action e faça as ações que você quer para esta action. Na hora de colocar sua marca, se for só texto, você tem que copiar o texto para colá-lo. Mas antes de colá-lo, você terá que renomear a layer, depois ir em Layer/ New/ Layer Set. Daí você cola a sua marca (com texto funciona, não sei se funciona com figura, mas acho que sim), fleta a imagem e dá stop na action. Pronto! Depois é só testar. O problema é que as vezes temos que mudar a posição das nossas marcas para não atrapalharmos a visualização da foto! Só se for uma marca pequenina demais, bem no cantinho, que não vá prejudicar a visualização da foto.
Um abraço,