Posso estar enganado quanto aos novos modelos, pois não tenho acompanhado os últimos lançamento, mas até onde sei a resistência dos modelos xxD (50D, 40D, etc.) sempre foi superior aos xxxD (as Rebel´s da vida), pelo menos até a 60D que utiliza cartão SD ao invés do CF.
Lembrando que a qualificação de ambas são diferentes pois as xxxD, são consideradas como modelos de entrada, e as xxD como modelos para amadores avançados
Já fiz vários eventos com a 40D (ando parado por falta de tempo), e essa linha sempre atendendeu muito bem em resistência, velocidade e praticidade (que é o que se espera de um equipamento semi-profissional).
No seu caso, ficaria com a 50D, ou se pretende algo mais atual, juntaria mais grana para pelo menos uma 60D, linha Rebel na minha concepção é só pra hobby (pode se utilizar uma rebel profissionalmente, mas ela não foi feita pra isso).
Uma maneira simples de compravar o que eu disse acima é ir em uma loja e pegar um modelo de cada na mão, e comparar o xxD (ou a 50D que estão te oferecendo) com corpo de metal e disco traseiro, com uma xxxD com corpo em partes de plastico e controles não tão práticos (não tenho nada contra essa linha, só estou relatando a diferenças entre os patamares que ambas se encontram).