Não conheço essa S100, mas acho que são pra propósitos diferentes..
Essa análise que vc pegou é um tanto tendenciosa, quer mostrar que a S100 é "melhor" que a G12 a todo custo, colocando só os lados positivos.. mas deixando as vantagens da G12 meio que em segundo plano, como sapata de flash externo, controle de compensação EV, controles totalmente acessíveis como numa DSLR, etc..
Sei lá, sem nunca ter visto uma S100 de perto eu fico com a G12...
Você que usa DSLR usa a G12 do mesmo jeito... pra usar a S100 muda muito o esquema, vai ter que ficar entrando no menu pra mudar exposiçAo, velocidade, etc..