Com alguns comandos de html você pode de algumas formas bloquear a cópia de fotos de sites.
No caso de fotologs e orkut não há essa possibilidade.
Eu nunca me dei o trabalho de ler, mas com certeza há uma cláusula sobre a publicidade de suas fotos postadas nesse tipo de site. Infelizmente qualquer um pode copiar sim.
Aqui no próprio Mundo Fotográfico já vi artigos com técnicas para limitar a
qualidade das imagens copiadas, mas funcionam mais na hora da impressão.
Parece que o jeito é fechar o fotolog e tirar as fotos do orkut ou conviver com a possibilidade de qualquer um copiar suas fotos, infelizmente.