Cara, se prefere uma câmera compacta que vai estar sempre a mão, mas com muita qualidade, difícil encontrar algo no mesmo nível da rx100... É uma baita câmera, qualidade incrível... Eu tenho uma e recomendo. Claro, o preço é bem salgado...
Pode também considerar quem sabe outra compacta premium com preços melhores e que são excelentes. Tem a lx5 da panasonic por uns 1100, e a g12 por tb 1100 em média... Ambas são excelentes câmeras que entregam fotos fenomenais e te dão todos os controles manuais. O único porém desta classe de câmeras é a falta de zoom, mas eu acredito que pela qualidade das imagens é um preço justo a se pagar. Tem a nova g15 tb, sucessora da g12, mas o preço está uns 1500, e assim eu consideraria seriamente botar mais 200 em cima e ir de rx100.
Mas se o zoom ainda for um grande apelo pra ti (e isso implica no tamanho da câmera tb), pode considerar a sx40, tu encontras por 900,00 e é uma grande evolução da sx30... E no mesmo preço da sx50 tem a fz150... é excelente, uma das melhores na categoria. Apenas não citei ela pois como tu está acostumado com o sistema da canon, poderia ser uma boa talvez manter na mesma linha que a perda não seria tãaao significativa assim, na minha opinião.
Se eu quisesse algo pra levar sempre cmg e que a qualidade de imagem fosse essencial, não pensaria duas vezes em escolher alguma das compactas premium. Querendo poupar, iria de lx5 ou g12, "querendo" gastar mais iria de rx100. Pode ter certeza de que com qualquer uma das escolhas o salto na qualidade das imagens será gritante.
Abraço
Editando: Ah, e pra responder uma pergunta importantíssima tua... Falou sobre fotos em locais fechados, de pouca iluminação... A sx260 tem o sensor pequeno e lentes escuras, e isso implica diretamente em fotos noturnas por exemplo, onde vai ter de trabalhar com o iso lá em cima e a câmera não lida muito bem com essas situações... As compactas premium tem no geral lentes mais claras e sensores maiores. A rx100 se não me engano tem o sensor 4x maior que o das outras compactas premium se não me engano, mas tu pode achar essa informação correta na internet... só nãoo confirmo pra ti agora mesmo pq estou de saída... Em termos técnicos, pelas especificações, apesar de cara eu acho que ela valha o seu preço, mas fui muito relutante até querer desembolsar essa grana tb... Mas por outro lado consigo tirar excelentes fotos mesmo em lugares de baixa iluminaçao, posso usar isso 3200 e mesmo assim manter boa qualidade na foto. Queria ter algo pra te mostrar mas acabei perdendo meu hd =/ Ah, e sem contar na qualidade de video... Cara, impressionante... Procura alguns exemplos no vimeo.com lá mostra um pouco do que ela é capaz... Ah, e desculpa eu estar falando mais dela, é que acho que acabei me empolgando.. .heheheh