Apesar de ter votado na 7, acho essa foto fantástica. Tudo nela. O alinhamento das pessoas é perfeito (não acredito que tenha sido "meramente um registro fotojornalístico), provavelmente Sebastião Salgado orientou o posicionamento das pessoas. O que ele não consegue orientar é a expressão delas, de desespero e desalento. A forma como nosso olho cai no menino, depois egue para o homem, depois para a pessoa ao lado dele e vai pra ultima pessoa, de costas pra câmera, e depois você vê o que ela também olha: a paisagem árida é absurdamente legal. Acho que se eu precisasse de um exemplo de foto que se utiliza de sintaxes visuais pra transmitir uma mensagem, essa foto seria o exemplo. Tudo nela esta ali passando uma mensagem de forma coerente, perfeitamente estruturado.
E quando à afirmação de que qualquer um faria o mesmo que ele fez, acredito que não.
Quanto à mandar fazer um quadro dessa foto, pelo menos eu nunca faria. Tenho um fotolivro do SS aqui em casa e não costumo folheá-lo muito porque me deixa deprimido =(