Acho que vc está numa sinuca de bico!!!!
É que vc se sente limitado pelo equipamento e isso é motivo para substituí-lo, mas....
Quase sempre é mais inteligente investir em objetivas, então a lógica diz para investir na 50 1.2L, mas...
A depender da cena, usar a 50 1.2L em f/1.2 dá um DOF curtíssimo e que pode arruinar a foto. Então tem que ter em mente que antes de começar a acertar as fotos vai se errar muito. Fora o fato que quase sempre se fecha um pouco para garantir um DOF mais longo. Então, nem sempre f/1.2 é totalmente aproveitável e raramente o é para acertar fotometria pelo usa da abertura enorme. E mais... Tem gente que é tarado por nitidez. A 50 1.2L, quando usada em f/1.2, tem uma nitidez ruim para média.
Então veja aí se a objetiva realmente é necessária para vc. Se for, vá nela com a consciência das limitações dela. E sabendo que, de maneira geral, a 5D mk II é muito câmera ainda.