Olha, não sei se tem pra vender separado, mas uma sugestão que dou é vc mesma fazer ou mandar fazer!
Compra aquele papelão duro, ou aquela madeirinha bem fininha, tipo de fundo de guarda-roupa, espuma, na densidade e espessura que vc quiser, e o tecido que vc quiser. Corta tudo a seu gosto, tamanhos, formatos, etc, e só paga pra uma tiazinha costureira fechar o fundo pra vc. Acho que fica uma mixaria pra fazer.
Caso não encontre pra comprar, é uma hipotese a ser considerada!
Com certeza, só acho que não é tão simples assim de fazer, rs. mas talvez alguém jeitoso (que NÃAAO SOU EU, rsrs) possa mesmo dar um jeito nisso. Até mesmo porque eu queria com "tampa" e zíper, pras coisas não saírem caindo dentro da mochila.
Digo isso pensando na om-d, no futuro... não quero mais bolsa, é muito desconfortável carregar bolsa. Por mais que seja a om-d, com umas 4-5 lentes vai pesar um pouco, e é desconfortável carregar isso num ombro só. E mochila, são todas grandes e chamativas, não preciso de tanto.
mas sem dúvidas, se eu achar alguém bem jeitoso, a confecção da divisória é sem dúvida, uma opção.