A D800 já vem com o modo DX/FX automático ativado.
Quando você encaixar qualquer lente DX (é o seu caso) a área do sensor disponível será aquela que irá aparecer no quadro menor, dentro do ocular.
Tudo que estiver sendo exibido fora dele não vai aparecer nas imagens, portanto fique atento sempre e somente ao quadro menor.
Como boa parte do sensor da câmera será desprezado, sua imagem terá aproximadamente 16MP de tamanho. Os outros 20MP vão ficar de fora.
Abraços,
Éd