É pelo aproveitamento da lente (quanto mais quadrada a razão, mais se aproveita a superfície circular), e provavelmente foi uma decisão facilitada pelo fato de que o padrão 4:3 já tava disseminado em monitores, TVs, e tantas outras mídias... Nas reflex continua dominando o 3:2, mas a Olympus e a Panasonic, além de um monte de outras empresas (Sigma, Leica, Zuiko, etc), se uniram pelo padrão "FourThirds" (4:3), que busca aproveitar melhor a superfície óptica. Então quem comprar uma reflex da Olympus ou Panasonic, vai levar uma câmera 4:3.