eu pensaria em:
1 Tamron 17-50 F/2.8 (1200,00)
1 Nikkor 50mm F/1.8 (400,00)
1 Flash Yongnuo YN468 II (300~400)
A tamron é muito bem cotada pelos proprietários. Muito versátil, clara, boa nitidez e autofoco rápido (que na D300s vai ficar uma maravilha)
A 50mm F/1.8 é excelente para noite por conta de sua grande abertura, como também proporciona um bokeh muito agradável (que a sua 18-200mm já não lhe proporciona)
No entanto, balada são ambientes pequenos e apertados, pode ser que essa 50mm acabe sendo dificil usa-la.. Nesse caso, sugiro a Nikkor AF-S 35mm F/1.8 (um pouco mais cara, mas espetacular..)