Bem, além de todas as dicas, o LightRoom PS, oferece bastante efeitos em PB muito bons sem ter grandes conhecimentos no assunto. Todavia vc precisaria ter um olho bem preciso (não achei lembrei de outra expressão melhor hehe) para analisar se o efeito vai combinar com aquela foto. Daí a medida que for ganhando experiência, vc poderia escolher um filtro que melhor combine, e depois ir mexendo nas configurações mais avançadas.
Lógicamente é sempre bom manter a foto colorida original por via das dúvidas.