Sou iniciante em fotografia, mas isso é light painting, não?! Pelo menos, o pouco que li até aqui me leva a crer que sim, ehhehehe!
Abs!
pode ser, apesar de pra mim, o termo correto ser light trail.
panning é outra coisa, envolve movimento da câmera.