Os modelos atuais devem sair de linha - acho até que já saíram - mas devem sair novos modelos. Ao menos nas entrevistas com o pessoal da Olympus, eles falavam em continuar com a linha Pen.
Até porquê ela é muito popular em vários lugares - Ásia, especialmente.
Quanto à pergunta, parece que o peaking da E-P5 diminui o framerate da imagem no LCD quando ativado, não? Mas seu amigo pode ter o viewfinder da E-M5 (melhorado) com o peaking da E-P5 (melhorado): o nome disso é E-M10.
Concordo que a EM-10 resolve bem o dilema e é mais atual em quantidade e qualidade de recursos, a excessão do corpo nao ser selado, para alguns uma caracteristica fundamental. Por outro lado tem o quebra-galho do Art Filter funcionando como Focus Peaking na E-M5, bem satisfatório. Considere-se tambem que dirigigentes da Olympus afirmaram q o F.Peak. para a EM-5 deverá vir em breve via atualizaçao do firmware. Pen eu somente cogitaria como segundo corpo e se estivesse um preço super atraente, como no caso da EPM2 atualmente, modelo que esta sendo descontinuado, como deverá ocorrer com outras Pens.
Estou curioso mesmo é com a nova (?) E-M5. Aparentemente só mudou a textura do corpo, mas desconfio que deve ter algo a mais, como processador e demais recursos da E-M10, para justificar o preço oficial mais elevado. Espero que façam algum review dessa nova versão..
**quadro de diferenças entre esses modelos:
http://www.dpreview.com/previews/olympus-om-d-e-m10