Eu só usei o pop-up quando não tinha um flash, depois que comprei nunca mais usei...
Em qual momento se usa um flash, ainda mais o pop-up fotografando um futebol, uma corrida, uma luta ou outros esportes? Ou quem sabe um passaro voando/parado? Com uma 200mm, 500mm? Desculpe, mas eu acho desnecessário um flash na D5.
Ja na D500 eu fico meio assim, pq pra mim não faz falta nenhuma, eu só usei o pop-up até comprar um flash, depois disso nunca mais usei... Essas situações que falam ai de flagrantes eu nunca fiz, pq sempre que saio trabalhar já vou preparado, se saio apenas para fotografar, nem levo a camera que uso pra trabalho, e, se acontecer alguma coisa, tipo um acidente ou algo assim pra eu registrar, meu celular faz isso pra mim, afinal, não vivo de fotografia de jornalismo, porém, pra algumas pessoas ele conta como ponto na hora de comprar, entao pra marca pode ser que não seja tao vantajoso eliminar.
Tb utilizar um radio flash é muuuito melhor do que usar o pop-up pra controlar outros flashs, então pra mim tb não faz falta.