Um vez o Elder fez um comparativo legal... Entre uma Ferrari e um Rolls-Royce (acho que era esse) para comparar a 24-70 e a 70-200 em outro tópico... e ao meu ver, é quase a mesma comparação para essas duas!
MEU ponto de vista... Se vc tem 35mm e a 135mm, pelo visto gosta muito de fixa... e se vc curte a 135L, vai quase abandonar ela quando pegar a 85L!
Realmente a 1.8 tem o melhor custo benefício... mas nem de perto se compara a 1.2!
Questão de foco... não vejo ele lento não! Claro que não é o mais rápido deles, mas esse não seria o problema.
E os outros pontos, acho que já foram comentados... peso, tamanho... e o mais importante ao meu ver, f2.8 contra 1.2...
Tive uma 70-200 que vendi para pegar a 135L e ela que me fez pegar a 85, pelo mesmo motivo que vc quer pegar... espaço! E nem de longe trocaria as duas por uma 70-200! Na verdade não trocaria a 85L por nada!
Meus dois últimos ensaios fiz praticamente só com ela!
Mas, esse foi MEU ponto de vista... única coisa que posso te garantir é que independente de qual das duas vc pegar, vais estar muito bem servido! Agora vai mais do gosto. Se o problema for o foco, vai sem! Aproveita e acha um fotógrafo que acha o foco muito lento e compra a lente dele por um precinho bem bacana!