Fatos:
Downgrades
60D não tem corpo de metalA não ser que vc vá fotografar no meio da selva e queira usar a camera para se defender de alguma coisa, não faz diferença nenhuma. Hoje o plástico industrial pode ser tão resistente quando o metal, e para o uso a que se destina, não vai fazer diferença. Lembrem-se que até algumas lentes, como a 100mm Macro L estão vindo em plástico. E o nível de selamento das duas é o mesmo, bem básico. Se quer camera para derrubar no chão, se defender de assalto e ainda por cima selada, vá direto para a 7D.
60D não usa cartão CFPara mim, é uma vantagem. Os SD hoje são tão confiáveis e rápidos quanto os CF e prefiro cartões pequenos. Além disso, posso compartilhar os cartões com a Rebel. Mas isso é questão de gosto.
60D não tem conector PC-SyncSe vc usa flash´s externos disparados por radio-flash e ainda usa um flash na sapata (configuração não tão incomum principalmente em casamentos), aí pode sentir falta. Mas por 40 dólares vc compra uma sapata TTL com saída PC-Sync, então não chega a se tornar fator limitante.
60D não tem mais o "joystick"Tiraram o joystick e colocaram um multicontroler com as mesmas funções junto ao dial traseiro. Acho que é só uma questão de se acostumar, assim que minha 60D chegar eu digo
60D não tem microajuste de focoPara mim, o real único downgrade. E mesmo assim relativo, já que fiz uma enquete em vários fóruns e descobri que uma parcela muito pequena de fotógrafos já usou este recurso. Aliás, deve ser por isso que a Canon retirou.
Upgrades
Novo sistema de fotometriaQuem migrou da 40-50D para 7D e da 450-500D para 550D disse que realmente a fotometria está bem melhor com o novo sistema dual layer.
60D entrega imagens melhores que a 50DIsso é incontestável. O ISO alto da 60D é melhor que da 50D e só isso já valeria como fator determinante.
60D dispara flash fora da sapataNão é fator determinante, mas é interessante. Durante muito tempo o pessoal da Canon queixava-se que só a Nikon tinha este sistema. Bem, agora a Canon também tem.
60D filma em full-hdEmbora muitos fotógrafos torçam o nariz, hoje a filmagem em eventos com DSLR não só se tornou um diferencial como está se tornando comum. É só ver a quantidade de fotógrafos de casamento que estão usando este recurso, seja em making of, seja em tomadas curtas durante a cerimonia. Pode ser que não gostem, mas que é um diferencial é.
Essa é a minha opinião. Dizer que a 50D é melhor que a 60D porque é um pouco maior, tem corpo de metal e usa cartão CF, mesmo a 60D gerando uma imagem melhor, mais limpa e tendo um sistema de fotometria melhor (que na realidade, é o que interessa, ou não ???) para mim não faz sentido.