[Mike Castro]

Será que fica legal?


 

[Humberto Yoji]

"Pothografias", é foda, rsrs... Que maldade, Mike!

Mas olha, já acho meio ruim a pessoa querer usar um termo em inglês. Pior quando resolve misturar o inglês e o português. E ridículo quando no meio disso tudo escreve errado, ahahaha.

[Mike Castro]

Isso aí apareceu numa página do Face, chamada "Procura-se um fotógrafo"

O autor da pagina postou, cobrindo o nome da menina, e em meio minuto já pipocou nos comentários o nome dela, kkkkkkkk
E ela não alterou, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

 

[Luciano.Queiroz]

Mania que brasileiro tem de achar que ser americano é chique! é o tal de comer "mortandela" e querer arrotar caviar! Ridículo!

Eu particularmente não compro (a não ser em caso de última necessidade) em loja que fica colocando nomes e promoções em inglês.. O Brasil tá cheio de problemas mas é meu país, e defendo a cultura brasileira com unhas e dentes! e olha que meu inglês ainda é melhor que a média hein!

Uma época quando morava em Nova Andradina/ MS tinha uma loja de celulares lá que se chamava "Wolrd Cel" .. Escrito dessa forma no letreiro da loja, cartôes, panfletos, lista telefônica, etc.. O erro passou por inúmeras pessoas diferentes e ninguém percebeu..

[Carlos Forti]

Excelente exemplo de como anda o inglês do pessoal

[Humberto Yoji]

O Brasil tá cheio de problemas mas é meu país, e defendo a cultura brasileira com unhas e dentes!

Boa, Luciano, somos 2! Eu até mesmo evito ao máximo usar termos fotográficos em inglês, sempre tento usar o equivalente em português. Adoro a cultura brasileira e adoro nossa língua.

[Mike Castro]

Boa, Luciano, somos 2! Eu até mesmo evito ao máximo usar termos fotográficos em inglês, sempre tento usar o equivalente em português. Adoro a cultura brasileira e adoro nossa língua.

Isso também evito.

Não faço pré wedding, nem new born, nem fifteen, nada disso


Ainda mais que meu nome já é zoado por natureza (MIKE, Lê-se MAIQUE)

Por isso coloquei "Estúdio fotográfico"

Tem um cidadão, daqui da cidade, é "fulano de tal photographer".
 

[Alexandre Ricci]

Eu vi ontem no Face do Procura-se Fotógrafo, casquei o bico 

Outra curiosidade, vira e mexe essa página precisa avisar que é só o título da página, não é pra ficar mandando currículo e portfolio pra lá.... 

[Humberto Yoji]

Ainda mais que meu nome já é zoado por natureza (MIKE, Lê-se MAIQUE)

Rapaz, tinha certeza que se lia "Miquê", rsrs... 

Tem um cidadão, daqui da cidade, é "fulano de tal photographer".

Isso tem aos montes por aí. Dando um giro pelas "fan pages" do facebook, dá pra encontrar um monte de "nature photography", "fulano de tal studio", "wedding photographer", "fulano de tal photo & video", etc... Muita gente, mas muita gente mesmo já fala normalmente "wedding" ao invés de casamento.

[RafaZ]

Meu pai sempre que vê uma loja com promoção dizendo "Sale x% off" entra pra perguntar o que significa. Só pra encher, aposentado é dose...
E o pior é que normalmente os vendedores nem sabem o significado.

[Humberto Yoji]

Meu pai sempre que vê uma loja com promoção dizendo "Sale x% off" entra pra perguntar o que significa. Só pra encher, aposentado é dose...
E o pior é que normalmente os vendedores nem sabem o significado.

Eu achava que isso tinha sido proibido a um tempo, usar palavras em outras línguas nas vitrines de lojas, e tal, mas pelo jeito voltou com tudo...

[affalcao]

Também acho ridículo. Aqui mesmo no fórum tem gente que abusa de termos estrangeiros. A não ser que seu objetivo seja o mercado internacional, não vejo por que se intitular PHOTOGRAPHER.

 

[RafaZ]

Mas atire a primeira point&shoot quem nunca deu um "up" num tópico.

[Humberto Yoji]

Mas atire a primeira point&shoot quem nunca deu um "up" num tópico.

Opa! Eu ainda uso vários termos em inglês, principalmente quando a palavra já é meio que consagrada e o equivalente em português não tem um significado tão forte. Mas me esforço pra usar cada vez menos termos em inglês ou anglicismos.

[Rafael.l]

caramba, lembrei disso ai ehaseuhaus

http://www.ahnegao.com.br/2014/06/torcedor-brasileiro-dando-entrevista-para-tv-canadense.html

q nem falaram nos comentarios, "É os BR querendo dominar o mundo com seu BRGLES"